Política de privacidade
Última atualização: 3 de agosto de 2026
O Bumpool é uma aplicação para organizar uma aposta amigável de previsões em torno de um nascimento. Esta política explica que dados são tratados, porquê, e quais são os teus direitos. A aplicação foi concebida para recolher o mínimo indispensável.
1. Responsável pelo tratamento
O responsável pelo tratamento é Geoffrey Hervet, editor da aplicação Bumpool, agindo na qualidade de pessoa singular.
Para qualquer questão relativa aos teus dados, contacta: geoffrey@ryo-consulting.fr.
2. Dados que tratamos
Quando crias uma aposta ou participas nela, tratamos as informações que introduzes: o nome do participante, o nome ou pseudónimo do organizador, o título do evento, a data prevista de parto, bem como as previsões (sexo, data e hora de nascimento, peso, altura, perímetro cefálico, nome proposto, cor do cabelo e dos olhos, parecença, tipo de parto e uma eventual pergunta livre) e os valores reais introduzidos depois do nascimento.
Um identificador de dispositivo anónimo (um número aleatório gerado localmente) e um identificador de utilizador anónimo (fornecido pela autenticação anónima do serviço) são atribuídos ao teu dispositivo para associar as tuas participações sem que tenhas de criar uma conta.
Por razões técnicas e de segurança, os nossos fornecedores de alojamento tratam de forma transitória dados de ligação, como o endereço IP.
3. O que não recolhemos
A aplicação não exige qualquer conta: sem endereço de e-mail, sem palavra-passe, sem nome completo, sem número de telefone.
Não recolhemos a tua localização, nem quaisquer dados de pagamento (a aplicação é gratuita), e não utilizamos qualquer identificador publicitário, cookie de rastreio ou ferramenta de análise ou de rastreio de terceiros.
4. Modo local e modo sincronizado
Sem configuração de sincronização, a aplicação pode funcionar em modo local: os teus dados permanecem apenas no teu dispositivo e são eliminados quando desinstalas a aplicação.
Em modo sincronizado, os teus dados são guardados no nosso serviço para permitir a partilha de uma aposta entre várias pessoas e vários dispositivos.
5. Finalidades e bases legais
Os dados são tratados para fornecer o serviço que solicitas: criar uma aposta, participar nela, registar as previsões, e calcular e apresentar a classificação. A base legal é a execução do serviço a teu pedido.
Tratamos os dados técnicos mínimos necessários à segurança e ao bom funcionamento do serviço com fundamento no nosso interesse legítimo.
6. Destinatários e subcontratantes
Os teus dados apenas são acessíveis aos participantes e ao organizador da aposta em questão, de acordo com as regras de visibilidade definidas na aplicação. Não vendemos nem alugamos quaisquer dados.
Recorremos a subcontratantes técnicos: Supabase (base de dados e autenticação) e Vercel (alojamento da versão web). Atuam segundo as nossas instruções e não utilizam os teus dados para fins próprios.
7. Alojamento e transferências
Os dados sincronizados são alojados na União Europeia.
Alguns dos nossos subcontratantes são empresas que podem estar sujeitas a legislações fora da União Europeia; qualquer acesso eventual é enquadrado por garantias adequadas, como as Cláusulas Contratuais-Tipo da Comissão Europeia.
8. Conservação
Os dados de uma aposta são conservados enquanto esta existir. O organizador pode eliminar a sua aposta a qualquer momento: os participantes, as previsões e os resultados associados são então eliminados definitivamente.
Em modo local, os dados desaparecem assim que a aplicação é desinstalada. Podes também pedir-nos a eliminação dos teus dados por e-mail.
9. Os teus direitos
Nos termos do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), tens o direito de aceder, retificar, apagar, limitar, opor-te ao tratamento e à portabilidade dos teus dados.
Para exercer estes direitos, escreve para geoffrey@ryo-consulting.fr. Podes também apresentar uma reclamação junto da autoridade local de proteção de dados (em França, a CNIL — www.cnil.fr).
10. Segurança
O acesso aos dados é protegido por regras de Row Level Security que restringem cada registo ao seu proprietário ou aos membros da aposta em questão. As trocas com os nossos servidores são cifradas (HTTPS).
11. Menores
A aplicação não se destina a crianças e não recolhe conscientemente dados que lhes digam respeito. As previsões referem-se a uma criança por nascer e não constituem dados relativos a um utilizador menor.
12. Alterações
Esta política pode ser atualizada. A data da última atualização consta no topo do documento. Em caso de alteração significativa, informar-te-emos por um meio adequado.